今日短語:Go out vs hang out 出去走走 vs 一起玩耍

作者:admin

來源:

2019-4-15 16:50

搭配 “go out“ 和 “hang out“ 都包含 “進行娛樂、社交活動“ 的含義,但它們之間有微妙的區別,需要結合語境來理解。首先,“go out“ 的基本含義是 “離開家出去進行一項活動“,通常用來表示 “出門進行一項娛樂或社交活動“,也就是口語里常說的 “出去玩“。例如:

I’m going out with some workmates today.

我今天要和幾個同事出去玩。

不過,“go out“ 也泛指 “離開家,出門“,比如:I’m going out to the shops. 我要去商店。注意,搭配 “go out with someone“ 的意思則是 “與人交往“。搭配“hang out“ 的意思是“沒有特定目的地一起待著“,其后可接someone 或somewhere表示“和某人一起玩 hang out with someone“、“去某處玩 hang out somewhere“。

I’m hanging out with friends tonight.

今晚我要和朋友們一起玩。

We’re going to hang out at a bowling alley.

我們要去保齡球館玩。

例句:

After school, I always hung out with my friends at the park.

以前放學后,我總是和朋友們一起去公園里玩。

Phil and his friends were going out for a meal.

菲爾要和他的朋友們出去吃飯。

Ann and Andrew have been going out for a year – their relationship is getting quite serious.

安和安德魯已經交往一年了,他們的關系現在相當穩定。

博马真人娱乐 高邮市| 大洼县| 宾川县| 布拖县| 兰溪市| 都昌县| 平原县| 镇沅| 休宁县| 郯城县| 镇江市| 台北市| 金山区| 裕民县| 金溪县| 惠来县| 清河县| 宁武县| 泉州市| 澳门| 葫芦岛市| 绍兴县| 宁明县| 丹寨县| 田东县| 栖霞市| 固始县| 阿克陶县| 垣曲县| 邮箱| 从化市| 汉寿县| 普定县| 天镇县| 治多县| 稷山县| 黔西| 大名县| 诸城市| 波密县| 西和县| 洛隆县| 香港| 开原市| 鄄城县| 建瓯市| 拉孜县| 兖州市| 全南县| 阿瓦提县| 五莲县| 兴海县| 托克托县| 共和县| 鄂伦春自治旗| 乐东| 黑水县| 垣曲县| 留坝县| 舒城县| 红河县| 交口县| 余庆县| 灵璧县| 古田县| 尉犁县| 盐津县| 绥中县| 岢岚县| 买车| 故城县| 高密市| 咸阳市| 泸州市| 肃南| 正定县| 大同市| 寿光市| 永城市| 沾化县| 长泰县| 侯马市| 道孚县| 怀远县| 定西市| 双鸭山市| 南充市| 武夷山市| 昌都县| 安庆市| 石屏县| 南开区| 克什克腾旗| 武乡县| 文山县| 许昌市| 洮南市| 上思县| 巢湖市| 嘉荫县| 淳化县| 济源市| 崇信县| 罗平县| 太保市| 南涧| 阆中市| 四川省| 定远县| 灵武市| 阳西县| 芦溪县| 宜都市| 旬阳县| 密云县| 宜君县| 铜梁县| 全椒县| 定远县| 四平市| 克山县| 承德县| 大厂| 富川| 榆树市| 海阳市| 安仁县| 五指山市| 鹤庆县| 吉林省| 桃江县| 柘荣县| 屏边| 南川市| 博白县| 招远市| 拜城县| 高邮市| 大洼县| 宾川县| 布拖县| 兰溪市| 都昌县| 平原县| 镇沅| 休宁县| 郯城县| 镇江市| 台北市| 金山区| 裕民县| 金溪县| 惠来县| 清河县| 宁武县| 泉州市| 澳门| 葫芦岛市| 绍兴县| 宁明县| 丹寨县| 田东县| 栖霞市| 固始县| 阿克陶县| 垣曲县| 邮箱| 从化市| 汉寿县| 普定县| 天镇县| 治多县| 稷山县| 黔西| 大名县| 诸城市| 波密县| 西和县| 洛隆县| 香港| 开原市| 鄄城县| 建瓯市| 拉孜县| 兖州市| 全南县| 阿瓦提县| 五莲县| 兴海县| 托克托县| 共和县| 鄂伦春自治旗| 乐东| 黑水县| 垣曲县| 留坝县| 舒城县| 红河县| 交口县| 余庆县| 灵璧县| 古田县| 尉犁县| 盐津县| 绥中县| 岢岚县| 买车| 故城县| 高密市| 咸阳市| 泸州市| 肃南| 正定县| 大同市| 寿光市| 永城市| 沾化县| 长泰县| 侯马市| 道孚县| 怀远县| 定西市| 双鸭山市| 南充市| 武夷山市| 昌都县| 安庆市| 石屏县| 南开区| 克什克腾旗| 武乡县| 文山县| 许昌市| 洮南市| 上思县| 巢湖市| 嘉荫县| 淳化县| 济源市| 崇信县| 罗平县| 太保市| 南涧| 阆中市| 四川省| 定远县| 灵武市| 阳西县| 芦溪县| 宜都市| 旬阳县| 密云县| 宜君县| 铜梁县| 全椒县| 定远县| 四平市| 克山县| 承德县| 大厂| 富川| 榆树市| 海阳市| 安仁县| 五指山市| 鹤庆县| 吉林省| 桃江县| 柘荣县| 屏边| 南川市| 博白县| 招远市| 拜城县|